vineyards
America She Dared poster Bolerito posterChance posterChico and Rita poster. Cigars poster

Schedule / horario

Saturday, April 14 / sábado, 14 de abril (2:00 pm)
Sonoma Charter School, 17202 Sonoma Highway

Sunday, April 15 / domingo, 15 de abril (7:00 pm)
Murphy’s Irish Pub, 464 First Street East

 

INVITADOS CONFIRMADOS / GUEST IN ATTENDANCE!

Director Marcel Rasquin asistirá para presentar la película.
Marcel Rasquin will attend the Festival to present the film.

Daniel es un delantero excepcional, un fenómeno. Julio, el capitán del equipo, es un líder nato. Ambos son hermanos de crianza y juegan al fútbol en el pequeño barrio de “La Ceniza.” Mientras Daniel desea con todas sus fuerzas llegar a ser un futbolista profesional, Julio mantiene a su familia con dinero sucio y no tiene tiempo para soñar.

La oportunidad de sus vidas llega cuando un cazatalentos los invita a unas pruebas en el famoso equipo de la ciudad: el Caracas Fútbol Club. En ese momento una tragedia los sacude y deben decidir, a patadas y sobre una cancha de tierra, qué es más importante: la unión de la familia, el sabor de la venganza o el sueño de sus vidas.


Daniel is an exceptional footballer, a phenomenal striker. Julio is the team’s captain, a born leader. As brothers they grew up playing football together in a Caracas slum called “La Ceniza.” While Daniel dreams of playing professional football, Julio supports the family with “dirty” money; he has little time to dream.

The opportunity of their lives arrives when a football scout invites them to tryout with the city’s best team: the Caracas Football Club. But tragedy looms nearby. They must choose, on a dusty football pitch, what is most important: family unity, revenge or the chance of a lifetime. On this pitch, life is on the line. 


Awards/Premios:

  • Golden George Award for Best Film, Moscow International Film Festival
  • Best Film, International Festival in Huelva
  • Best First Feature Film, Havana Film Festival
  • Audience Choice Award, Los Angeles Latino International Film Festival
Havana Eva poster Hermano poster Hidalgo poster Infierno poster Pasion poster
Colors of the Mountain posterDetras de Milagro poster Entrelobos posterEscribeme posterVoluntad and Paz poster

 
La Quinceañera Film Fiesta is generously sponsored by the Fred & June MacMurray Foundation.




 Log In